Prevod od "sat vremena" do Češki


Kako koristiti "sat vremena" u rečenicama:

Ni ja nisam znao, do prije sat vremena.
Já sám jsem o tom ještě před hodinou nevěděl.
Daj, video sam vas u kafani pre sat vremena, i sad si ti zadnji koji je ušao na let.
No tak... viděl jsem vás dva v hale před hodinou a jsi poslední člověk, co nastoupil.
Kad razmislim, mogao sam tih sat vremena biti s tobom.
Když si pomyslím, že jsem místo toho mohl trávit čas s tebou.
To si rekao pre sat vremena.
Řekl jsi to už před hodinou.
Prošlo je više od sat vremena.
Už je to více než hodina. Je tu ša...
On i il Duomino sinoæ su unutra proveli skoro sat vremena s time.
On a il Duomino tady s tím včera strávili téměř hodinu
Ne bi izdržao ni sat vremena na Brejkbilsu.
V Brakebills bys nevydržel ani hodinu.
Èekam veæ više od sat vremena.
U ž tu čekám víc než hodinu.
Vratit æu se za sat vremena.
[Smích] Hned se vrátím v domě v hodinu.
To nije tako loše, siguran sam da æe za još sat vremena hteti da vidi svoje prijatelje, da ruèa, da se vrati u život.
Tak za hodinu bude chtít vidìt své pøátele, dát si obìd, žít jako døív.
On se pojavio sinoæ sat vremena posle tvoga odlaska.
No, včera se ukázal se hodinu potom, co jste odešel.
To je bilo pre sat vremena.
To bylo před hodinou a bez odpovědi.
Javili su mi pre sat vremena.
Volali mi před hodinou. Co je?
Vidimo se tamo za sat vremena.
Uvidíme se tam tak za hodinu.
Naæi æemo se za sat vremena.
Sejdeme se za hodinu u francouzů.
Rekli su mi, da æe me Linderman nazvati kroz sat vremena, nemam volje za kockanje, zato odmah idem u svoju sobu.
Ten chlap říkal, že tu Linderman bude. Před hodinou se po mně sháněl. Na hraní nemám náladu, takže půjdu rovnou do svého pokoje.
Pre sat vremena dao sam ostavku na mesto državnog tužioca okruga Cook.
Před hodinou jsem rezignoval z funkce státního zastupitele pro Cook County.
Pišem po sat vremena, nekad dva, svake noæi.
Píšu hodinu, nebo někdy dvě, každý večer.
Biæu u kancelariji za sat vremena.
Ano, jistě. V kanceláři můžu být za hodinu.
Zvala sam te prije sat vremena.
Ať vypadáš alespoň trochu k světu.
Pucnjava u centru grada nastavila se u Kineskoj èetvrti u diskoteci pre sat vremena.
Násilí, které ve městě vypuklo, mělo ještě další dohru. Přestřelka v klubu v Malé Číně.
Pre sat vremena, ušetala si u moj bar i tražila da se besciljno vozimo u jebenu savršenu oluju.
Ještě před chvílí, asi před hodinou, jsi vešla do mého baru a navrhla jsi, abychom jeli do té perfektní zasrané bouře úplně bez cílu.
Zvala sam te pre sat vremena.
Lemon, kde jsi byla? Volala jsem ti asi před hodinou.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Ahoj. Šla jsem tě pozdravit, ale nebyl jsi u sebe.
Imaš 350.000 gledanja u manje od sat vremena.
350 000 zhlédnutí za necelou hodinu.
Upravo smo našli auto plaæen njenom karticom pre manje od sat vremena.
Zjistili jsme, na jaké auto za poslední hodinu použila svou kreditní kartu.
Otrov u anesteziji, i pre sat vremena naðeno je telo njegovog doktora.
Byl to jed v anestetikách a tělo jeho doktora našli na skládce asi před hodinou.
Reci AFRIKOM-u da zoveš iz one klasifikovane baze za koju nisu znali da postoji do pre sat vremena.
Řekni AFRICOMu, že voláš z tý tajný základny, o který ještě před hodinou nevěděli.
Ako poveæaš dozu èetiri ili pet puta, toksièki šok æe me iskljuèiti za sat vremena.
Pokud 4x nebo 5x zvýšíme dávku, toxický šok mě do hodiny vyřadí z provozu.
Posle sat vremena u tim uslovima, toliko je ekstremno da, kada zaronim, skoro svaki put povratim u svoj regulator, jer moje telo ne može da se nosi sa stresom hladnoće na glavi.
Po hodině v těchto podmínkách, je to tak extrémní, že když jdu dolů, skoro pokaždé zvracím do svého regulátoru, protože moje tělo se neumí vyrovnat s tím studeným tlakem v hlavě.
Za samo 12 procenata ovih odluka je trebalo sat vremena ili nešto više.
Jen okolo 12 procent rozhodnutí jim trvalo více jak hodinu.
Da li znate koliko izbora načinite u toj kategoriji od devet minuta naspram onih koji vam oduzimaju po sat vremena?
Kolik rozhodnutí se vám podaří udělat za 9 minut a kolik za hodinu?
Ali sam opet počela pre sat vremena."
Ale před hodinou jsem s tím znova začala."
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
Takže když jsem potřebovala klavír, abych mohla cvičit, za hodinku jsem se ocitla v domě jednoho z fanoušků.
To je kao da nađete dodatnih sat vremena dnevno.
To je jako každý den mít hodinu navíc.
Trajno smo zamaglili prozore i na svakih sat vremena je dolazio drugi dizajner i pisao stvari koje je naučio na zamagljenom prozoru.
Natrvalo jsme napařili okna a každou hodinu přišel jiný návrhář a vepsal věci které jsme se naučili do páry na okně.
Budući da mi je 70% tela bilo pod opekotinama, to bi potrajalo oko sat vremena.
A protože sem měl popálených 70 procent těla, zabralo to asi tak hodinu.
Pogađajte šta je popravilo to. Pogađajte šta je popravilo. Dva časa od sat vremena.
A hádejte, co to spravilo, schválně. Dvě hodinové lekce.
1.9113421440125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?